Rioseco ( Karrantza )
Frases y refranes:
La
figura del castaño, ampliamente arraigada en nuestra cultura, le hace
muy prolífico en frases populares y refranes. Todos conocemos frases
como:
- “Pasar de castaño oscuro” (convertirse en intolerable una cosa que, sin ser adecuada, hasta el momento era admisible).
- “Sacarle a alguien las castañas del fuego” (solucionarle a otro la situación apurada en que se encuentra).
- “Querer costal y castañas” (Pretender todas las ventajas o querer que sólo existan beneficios).
Asimismo el castaño es un elemento frecuente en los refraneros:
- “Al nogal y al castaño no le valen el engaño”.
- “Castañas verdes por Nadal, saben bien y pártense mal”.
- “Por San Cebriano, castaña en mano”.
- “Por Santa Liceta, castaña prieta”.
- “Darles castañas al castañero, ¡ vaya salero!”.
- “Relámpagos por San Juan, las castañas lo pagarán”.
- “Las castañas quieren en Agosto arder y en Septiembre beber”
Guia del plantabosques